Лучшие арабские, египетские песни о любви

Песни о романтике и разбитом сердце — одни из старейших тем в истории музыки Египта. И эти 14 музыкальныхзаписей выдержали испытание временем.

1. Энта Омри Умм Кульсум (1964).

Египетская певица Умм Кульсум выступает в Париже в 1967 году. AFP.
Ключевой мотив популярной арабской музыки – это обращение к сердечным вопросам.

В переводе «Ты — моя жизнь» это одна из величайших песен о любви египетского исполнителя. Первоначально записанная как 40-минутная композиция с различными движениями, Умм Кульсум также создала аналогичные более короткие версии. Сердцем песни являются не просто напеваемые инструментальные отрывки, а прямые тексты, написанные Ахмедом Камалем, которые исследуют всеобъемлющую природу любви. От агонии тоски до описания нового романа как «рассвета моей жизни» Умм Кульсум воплощает массу этих эмоций в одном из своих лучших выступлений.

2. «Ахвак» Абдель Халима Хафеза (1953).

Записанный в начале карьеры почитаемого египетского певца по имени Черный Соловей, «Ахвак» («Я люблю тебя») представляет собой идеальную демонстрацию звучного вокала Хафеза. Лирика Хусейна Эль-Сайеда, отбросив метафоры, направлена ​​прямо в сердце.

«Я люблю тебя и желаю, чтобы, если я когда-нибудь забуду тебя, я забуду и свою душу вместе с тобой», — начинается песня. «А если оно потеряется, то допустимо, если ты меня забыл».

3. Ашек Эль Рох, Мохаммед Абдель Вахаб (1949).

Мы должны поблагодарить Мохаммеда Абдель Вахаба за то, что он стал пионером в области оркестрового звучания, связанного с сегодняшней классической и современной арабской музыкой. Переведенный как «любитель души», «Ашек Эль Ро» отличается разговорной лирикой и ритмичным использованием струнных и мандолины.

Напряженность соответствует сюжету, в котором Абдель Вахаб умоляет свою партнершу быть эмоционально доступной: «Я гость в ее мире, как утро и ночь/И все произошло, пока ты забывал обо мне, а я рядом с тобой.»

4. Эйна эль-Лаяли Асмахана (1932).

В этой любовной балладе сирийский певец Асмахан задается вопросом: «Куда ушли хорошие ночи?» В сопровождении уда она изливает свое сердце, рассказывая о любви, которая может разжечь и исцелить.

5. Саллимле Алай Файруз (1999)

Одна из самых сентиментальных песен ливанской певицы. Название песни означает «Передай ему привет», а текст можно рассматривать как нежную оду давним отношениям или грусть, вызванную безответной любовью.

«Передай ему привет», — начинается песня. «Передай ему привет и скажи, что это от меня. Поцелуй его глаза и скажи, что я целую его глаза – ты, который его понимает».

6. «Ахбини», Кадим Аль Сахир (2004).

Трудно выбрать лучшую песню о любви Кадима Аль Сахира. Это потому, что иракский певец и поэт исследовал эту тему практически со всех сторон, от романтики и одержимости до горя и дружеских отношений. В «Ахбини» («Люби меня») Аль Сахир, возможно, придумал свою самую уязвимую лирику на эту тему, когда он умоляет своего партнера принять его таким, какой он есть.

«Люби меня без сложностей и теряйся в линиях моей руки», — поет он в припеве.

«Люби меня неделю, дни, часы / Ибо меня не волнует вечность».

7. Марван Хури – Коль Эль Кассайед (2008)

В то время как Хури сочинил некоторые из самых романтических мелодий современной арабской поп-музыки для таких музыкантов, как Элисса и Кэрол Самаха, ливанский артист также оставил часть своего лучшего материала для себя.

В «Коль Эль Касайед» («Все стихи») он подробно описывает, как любовь вдохновила его на написание этих запоминающихся мелодий.

«Это песня о любви, которая длится годами / Это слезы и моя тоска по тебе», — напевает он под ритмичные струны. «Мое сердце обожает тебя, без любви кто я?»

8. «Эль-Хоб Эль-Кебир», Рагеб Алама (2004).

Эль Хоб Эль Кебир, известный своими романтическими балладами, находит ливанского певца Рагеба Аламу вспоминающим «большую любовь всей своей жизни». Несмотря на то, что песня создана как оптимистичный поп-трек, ее чувства к крепким и долговечным отношениям сделали ее фаворитом Дня святого Валентина и свадеб.

9. Шафакат Барек Лела, автор Мехад Хамад (2018)

Этот трек, вольно переводится как «пылающая молния», представляет собой завораживающую смесь традиционного эмиратского фолка и блюза. Седой тон Мехада Хамада говорит о том, что его поразила стрела Купидона, и что любовь «является лекарством для раненых» и «это дом, хранящийся в свете».

10. 3 даката Абу футов. Юсра (2017)

Не каждая романтическая песня должна быть медленной балладой, как показывает этот бодрый летний хит. В умном тексте, созданном Абу и египетской актрисой Юсрой, любовь с первого взгляда сравнивается с нарастающим ритмом песни: «Когда я увидел ее, мое сердце билось три раза/ Барабан вошел в мою голову, играя с вещами внутри/ Когда рик [ручной ударный инструмент] вошел в мое сердце, я влюбился. Что я мог сделать? Я начал петь».

Песня мгновенно стала хитом, получив более 125 миллионов просмотров на YouTube за первые три месяца после выпуска.

11. Тамалли Маак Амра Диаба (2000)

Название означает «всегда с тобой», и это одна из самых впечатляющих работ египетского поп-исполнителя. Сочетание средиземноморских гитар и тоскливых струнных, Тамалли Маак охватывает ностальгия , когда Диаб вспоминает незабываемые отношения.

«Я с тобой, даже если ты далеко от меня», — говорит он. «В моем сердце твоя любовь».

12. Эль Бинт Эль Авие, Ваэль Кфури (2021)

Это один из самых больших хитов Кфури, поскольку он обходит грань между любовью, горем и сарказмом. Вспышки гитары фламенко изобилуют, когда Кфури отказывается от своего фирменного тоскующего вокала в пользу более игривого стаккато.

«Если ты когда-нибудь оставишь меня и перестанешь любить, клянусь, я ослеплю мои глаза. Если ты когда-нибудь уйдешь, моя жизнь будет разрушена. Что бы я сделал себе? Я не знаю», — поет он.

Это драматическое признание в любви или ирония? Кого волнует, когда все это звучит так весело и беззаботно.

13. Алекси Эйюн, Ахмед Саад (2022)

Великие арабские песни о любви не ограничиваются прошлым, что доказывает этот прекрасный номер Ахмеда Саада. Сразу после выпуска альбом стал хитом, современный, с нежными синкопированными барабанами и плавными синтезаторами. В переводе на You Have Eyes в песне Саад размышляет о способности любви исцелять.

«Ваша беседа убирает всю мою печаль и заставляет меня чувствовать себя хорошо», — говорит он. «Это успокаивает мое сердце и приводит меня в гармонию».

14. Хадал Ахбек Иссама Альнаджара (2021)

Выпущенная на YouTube, песня стала вирусной сенсацией и возглавила рейтинг Spotify Global Viral 50 — чарт, измеряющий, как песни распространяются на платформе, а также в блогах и социальных сетях. Построенная на легких фолк-аранжировках, похожих на аранжировки певцов Эда Ширана и Джейсона Мраза, песня излучает нежную меланхолию и подробно описывает непростые отношения.

Со смесью откровенности и убежденности лирика Альнаджара напрямую обращается к его партнерше, поскольку он обещает, что останется рядом с ней.

«Я всегда буду с тобой», — поет он. «Даже если все будут против тебя, я буду продолжать любить тебя».

Самое лучшее из всего — это гениально простой припев «Ра-па-па-па-ра-па-ра-па», который делает его звучным от Аммана до Амстердама.